お問い合わせ
  

対訳君 オンラインセミナー

「対訳君」のセミナーにてご覧頂いておりますパワーポイントおよびチュートリアルの
ムービーを是非ご覧ください。

 パワーポイントムービー  ■セミナーで使用したパワーポイント
 画面右下の[スライドショー]にて再生します。
 再生を解除するには、[Esc]キー
    一般の方、企業様向け・・「対訳君」とは

    翻訳者様向け     ・・「もっと効率的に翻訳を行うために」

    一般版の説明

    Plusの説明

    医学版の説明

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 デモ   ■動く「対訳君」で更に詳しく
    概要デモ

    医学版デモ

    翻訳者向けムービー

    医学海外投稿ムービー
  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 チュートリアル   ■もっと詳しくご覧になりたい方へ
  概要
    ウィンドウの説明、内蔵データの説明、検索しながら翻訳する様子の紹介
  基本
    ウィンドウの移動、開閉

    簡単な日訳

    作成した対訳を対訳登録

    簡単な英訳

    ウィザードの使い方

    医学論文の査読(ワード文書上)

    エクセル用語集のインポート
  応用
    複数開く辞書枠の使い方

    ヒット用例をソートする

    簡易データベース機能の紹介

    ワードとエクセルを使って過去の翻訳を対訳にする


申込み・お問合せ

一般向け出張セミナー


教育機関向け出張セミナー


サイトライセンスについて




<著作権について> 当サイト内で提供されるムービーの著作権は株式会社MCLに帰属します。
<特許申請について> 「対訳君」は、特許を申請しております。特願 2003-379612