対訳君で使える便利なツールを公開しています。
| リリース | ツール | ご利用方法 |
ダウンロード |
| '05.04.28 | TRADOS翻訳メモリから「対訳君」で利用可能なデータを作成できるツール ※秀丸エディタが必要となります。 |
[ご利用方法]
|
右クリック→ 対象をファイルに保存  TMtoTAI.mac |
| '06.02.21 | 「対訳君」でエクスポートしたユーザー対訳集データをエクセル形式に整形するツール ※秀丸エディタが必要となります。 |
[ご利用方法]
|
右クリック→ 対象をファイルに保存 TAIEXPO.mac |
| '08.05.19 | 「対訳君」でエクスポートしたユーザー対訳集データをエクセル形式に整形するツール ※Wordマクロを利用します。 |
[ご利用方法]
|
右クリック→ 対象をファイルに保存 TAI_EXPO_word_macro.txt |